Argumentative exhibitions bring issues to life in a way that very much irritates traditional curators who want to see their pictures valued for themselves.