Given that external reality is a fiction, the writer’s role is almost superfluous. He does not need to invent the fiction because it is already there.
Meaning of the quote
The quote suggests that the world around us is not entirely real, but rather a made-up story. As a result, the writer's job of creating new stories becomes less important, since the fictional world already exists. This means the writer doesn't need to come up with new ideas, but can simply observe and describe the "fiction" that is already present in our reality.
More quotes from J. G. Ballard
Electronic aids, particularly domestic computers, will help the inner migration, the opting out of reality. Reality is no longer going to be the stuff out there, but the stuff inside your head. It’s going to be commercial and nasty at the same time.
{mb_by_description:plain}
The American Dream has run out of gas. The car has stopped. It no longer supplies the world with its images, its dreams, its fantasies. No more. It’s over. It supplies the world with its nightmares now: the Kennedy assassination, Watergate, Vietnam.
{mb_by_description:plain}
I would sum up my fear about the future in one word: boring. And that’s my one fear: that everything has happened; nothing exciting or new or interesting is ever going to happen again… the future is just going to be a vast, conforming suburb of the soul.
{mb_by_description:plain}
In a completely sane world, madness is the only freedom!
{mb_by_description:plain}
Everything is becoming science fiction. From the margins of an almost invisible literature has sprung the intact reality of the 20th century.
{mb_by_description:plain}
Science and technology multiply around us. To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think. Either we use those languages, or we remain mute.
{mb_by_description:plain}
What our children have to fear is not the cars on the highways of tomorrow but our own pleasure in calculating the most elegant parameters of their deaths.
{mb_by_description:plain}
Given that external reality is a fiction, the writer’s role is almost superfluous. He does not need to invent the fiction because it is already there.
{mb_by_description:plain}
Any fool can write a novel but it takes real genius to sell it.
{mb_by_description:plain}
A widespread taste for pornography means that nature is alerting us to some threat of extinction.
{mb_by_description:plain}